慢速中文 Slow Chinese Chinese Cultural Podcast

144 - 唐人街

“华人”,指的是中国人,也指居住在世界各地的中国人的后代。“华人”也被叫做“华裔”。今天,我想给大家介绍一下美国旧金山的“华人的天堂”。华人喜欢把旧金山叫做“三番”,因为“三番”和英文San Francisco的发音很像。“旧金山”这个名字的来源很有意思。据说,在160多年前,人们在美国加州发现了金矿。许多华人为了赚钱,都到这里寻找金矿,他们把这个城市叫做“金山”。过了一些年,人们又在澳大利亚的墨尔本找到了金矿。于是,墨尔本被人们叫做“新金山”,而美国的这座“金山”就成为了“旧金山”。
中国古代的唐朝在当时非常有名,所以外国人把华人叫做“唐人”,华人聚集的街区也就被叫做“唐人街”。以前,旧金山的大多数华人都集中居住唐人街,这里也是美国的第一个唐人街。1882年,美国政府出台了一个叫做《排华法案》的法律。这是一个对华人非常不公平的法律。因为法律规定,旧金山的华人只能住在唐人街,不能到别的地方去。当时在美国,华人不能得到美国国籍,不可以买房子,不可以和其他国家的人结婚,也不能享受唐人街外面的很多公共服务。所以,这里的华人就创建了自己的医院和学校,开设了很多商店和工厂,唐人街就这样形成了。
现在,旧金山有五分之一的人口是华人。旧金山的唐人街非常热闹,有许多中国餐馆、商店、公司和中国工厂等。唐人街已经成为了旧金山的特色之一,它吸引了很多人来这里旅游。游客们在唐人街通常都会买一些中国商品,吃一顿中国菜。旧金山的唐人街每天都非常热闹,尤其是中国传统节日的时候。每年春节、元宵节、中秋节,唐人街都会有许多歌舞表演。当你走在唐人街上,很容易忘记自己是在美国,因为人们都在讲中文,街上也到处都写着汉字。唐人街里居住的很多华人都不会说英语,因为他们只要会说中文,就可以很顺利地在这里生活。
你所在的城市有唐人街吗?你去过唐人街吗?欢迎留言和我们分享你的经历!