慢速中文 Slow Chinese Chinese Cultural Podcast

172 - 英美电视剧在中国

最近动画电视剧《马男波杰克》在中国火了。微博上到处都是电视剧的截图,还有很多人把剧中的人物当作自己在社交网络上的头像。这部剧第一季在豆瓣网(一个提供关于书籍、电影、音乐等作品信息的社区网站)上的评分高达9.3。在动画片中,这是非常难得的分数了。
要说在中国观众最多的欧美电视剧,非《老友记》莫属。大学的时候,英语老师也推荐我们看这部剧。现在你能在网上搜到这部剧十季的英文剧本,包括生词和文化点的解释。可见这部剧多么受中国观众欢迎。很多人都把它当作练习英语口语和听力的材料。
《绝望的主妇》和《傲骨贤妻》也一度非常流行。当然还有《权利的游戏》和《生活大爆炸》,这两部剧还没完结,不少人还在追剧。
看英剧的人似乎比美剧少一些。近几年最流行的大概是《唐顿庄园》和《神探夏洛克》。大部分人都觉得英剧制作精良,只是集数太少,看得不过瘾。
前不久,我看了两部英剧:《福斯特医生》和《夜班经理》。前者是一个女医生发现丈夫出轨的故事,很好看;后者纯粹是为了看帅哥。
在中国,看英美剧的多数是年轻人。因为上一辈中国人懂英语的不多,而且他们也不习惯看字幕。
亲爱的朋友们,在你的国家,哪些英美电视剧最流行?你看过哪些?欢迎留言和我们分享!