Chinese Cultural Podcast
61 - 马可·波罗
今天我要介绍一位中国人的老朋友，他来自远在欧洲的意大利。他曾经来到古代的中国，并把中国介绍给世界。 马可·波罗小的时候就从父亲和叔叔的口中听说了有关中国的事情，于是决定跟着他们来到中国看一看。由于中国和欧洲的距离很远，人们很少互相交流，更不用说来回于这两个地方了。但是，马可·波罗就做到了，他花了好几年时间，终于来到元朝帝国大都，也就是现在的北京。 马可·波罗在中国生活了二十年左右，他不仅了解了中国人的生活，还游览了很多地方，甚至还在中国做官。回到意大利后，他给我们留下了一本《马可·波罗游记》，这本书被翻译成各种语言，在欧洲引起了轰动。在书里面，人们看到了一个栩栩如生的中国，看到了中国人的日常生活和风俗习惯，看到了中国美丽的山水和繁华的城市。还有人说，马可·波罗把中国美食带到了欧洲，比... Read more 30 Apr 2011 - less than 1 minute read
60 - “福”倒，福到！
每年春节，家家户户都在门上贴上红色的“福”字，关于这个“福”字，还有不少有趣的故事。 “福”的意思就是幸运或幸福。人们在门上贴上“福”字是希望得到好运和幸福。这个传统已经有非常悠久的历史了。不过，你有没有发现，有些门上的“福”字是贴倒了的。是他们不小心，还是不识字呀？其实，这是人们故意这样贴的。 清朝的时候，有一个恭亲王，也就是皇帝的兄弟。快到春节了，恭亲王的仆人们开始为节日做准备。有一个仆人不识字，把大门上的“福”字贴倒了。恭亲王的夫人看到后非常生气，为了帮助那个仆人，能言善辩的管家出现了，他说：“我早就听说，恭亲王有福气，今天福气终于到了！”恭亲王的夫人听了很高兴，还奖赏了管家和那个仆人。从此，就有了倒贴“福”字这个习俗。 Read more 21 Apr 2011 - less than 1 minute read
中文天天读 13 - 探险家的 “训练”
探险家的 “训练” 你小时候想过以后干什么吗？ 有一天，我问儿子：“你长大后想当什么？” 儿子回答说：“爸爸，我长大后要当北极探险家。” 我很高兴：“好极了！” 儿子又说：“我想马上开始训练。” 我觉得很奇怪：“怎么训练？” 儿子回答：“北极非常冷，我每天吃一桶冰激凌，就能适应那儿的温度了。” 词语 Words and Expressions 1.北极 n. the Arctic Pole 2.探险家 n. explorer 3.训练 v. train 4.桶 m. a bucket/pail of 5.冰激凌 n. ice-cream 6.温度 n.temperature 语言点 Language Points 当 work as “当”，动词。是“担任；充当”的意思，... Read more 13 Apr 2011 - less than 1 minute read
中文天天读 12 - 等待红灯变绿灯
等待红灯变绿灯 你见过灯笼吗？你觉得灯笼漂亮吗？ 有个留学生叫马可，他有个中国女朋友。有一天，女朋友请马可到家里来吃饭。女朋友家的门口，挂着两个红红的大灯笼。 早上九点，马可手里就拿着玫瑰花到了女朋友家门口。他看到红红的灯笼，就站在那里等待，一直没有进去。过了很长时间，他的女朋友很着急，于是给马可打电话。马可说：“我已经到你家门口了。”女朋友觉得很奇怪，说：“那你为什么不进来?”“你家门口有两个红灯，我正在等待红灯变绿灯呢。” 词语 Words and Expressions 1.挂v. hang 2.灯笼 n. lantern 3.玫瑰n. rose 4.等待 v. wait 5.奇怪 adj. strange, weird 6.变 v. turn, change 语言点... Read more 04 Apr 2011 - less than 1 minute read
59 - 汪峰
又该给大家介绍中国的音乐了，今天我给大家推荐一位我非常喜欢的摇滚歌手——汪峰。汪峰来自北京，他毕业于中央音乐学院，经过专业的音乐学习。大学的时候，他就和同学成立了一支叫做“鲍家街43号”的乐队，于是开始了他的摇滚之路。他写过不少好歌，比如：《飞得更高》、《怒放的生命》、《在雨中》等等。他的嗓音既浑厚又有些沙哑，充满了力量。接下来，就请你欣赏他的歌曲《飞得更高》。 歌词： 生命就像一条大河 时而宁静时而疯狂 现实就像一把枷锁 把我捆住无法挣脱 这谜样的生活锋利如刀 一次次将我重伤 我知道我要的那种幸福 就在那片更高的天空 我要飞得更高 飞得更高 狂风一样舞蹈 挣脱怀抱 我要飞得更高 飞得更高 翅膀卷起风暴 心生呼啸 飞得更高 一直在飞一直在找 可我发现无法找到 若真想要是一次解放 要先... Read more 04 Apr 2011 - less than 1 minute read
58 - 春运
春节是中国人最重要的节日，每年春节人们都要回家过年，于是，春运就开始了。春运从春节前15天左右开始，到春节后25天左右结束，一共约40天。 中国不仅人口很多，而且，有很多人常年在外地工作和学习，尤其是大学生和农民工。每年春节期间，学校放假了，工厂也休息了，人们就要回到家乡过春节。人们背着大包小包，乘飞机坐火车，从一个地方到另一个地方，于是，整个中国充满了快乐的气氛。但是问题也来了。因为人实在是太多了，中国的交通部门就面临着巨大的压力，各地的火车站和飞机场都是人山人海。据说，在春节的时候，交通部门要运输超过20亿的人口，这个规模实在太大了。为了保持秩序，交通部门必须提前做好准备，比如增加班次和运输量，增加工作人员。但就算这样，还是有很多问题。 春运的背后其实是一个很大的社会问题。首先，... Read more 29 Mar 2011 - less than 1 minute read
中文天天读 11 - 狐假虎威
狐假虎威 你见过老虎和狐狸吗？你觉得他们谁更可怕？ 有一天，一只老虎非常饿。突然，它发现了一只狐狸。老虎抓住狐狸，想吃了它。狐狸想出一个办法，它对老虎说：“你不能吃我，因为我是森林之王，动物们都怕我。”老虎不相信狐狸的话。狐狸又说：“我们一起在森林里走一走，看看动物们怕不怕我。” 于是，狐狸在前面走，老虎在后面走。森林里的兔子、羊看到它们，都马上跑了。 愚蠢的老虎相信了狐狸的话，它不知道动物们怕的是自己。 词语 Words and Expressions 1.发现 v. spot, catch sight of 2.抓住 capture, take hold of 3.森林之王 king of the forest 4.动物 n. animal 5.怕 v. fear, d... Read more 18 Feb 2011 - less than 1 minute read
57 - 老百姓的百家姓
“赵钱孙李，周吴郑王”这不是成语，而是一本著名的书——《百家姓》——的内容。这本书把中国人的姓排列在一起，帮助人们学习。百家姓，就是很多很多的姓。 中国人的姓在五六千年以前就出现了。据说，历史上一共出现过一万多个姓，其中大部分是一个字的姓，另外还有两个字或两个字以上的姓。那中国人的姓是怎么产生的呢？最早的时候，人们是没有姓的，只有名。为了纪念祖先或者家乡，人们就有了姓。比如：王姓，是为了纪念祖先是王；周姓，是为了纪念祖先是周朝的贵族。中国的大部分姓都来自地名，比如：赵、吴、郑、秦……其他的姓来自于辈分或者职业，还有一些姓来自于其他民族；现在，有一些父母把两个人的姓放在一起当作孩子的姓。 《百家姓》这本书没有其他的内容，只有姓，一共504个姓。每句都是四个字，按照读音排列起来，朗朗上口... Read more 20 Jan 2011 - less than 1 minute read
中文天天读 10 - 奇妙的中文
奇妙的中文 学习中文以后，你们发现中文有什么奇妙的地方吗？ 有位法国朋友说：“中国实在太奇妙了，尤其是在文字方面，太有意思了！比如‘中国队大胜法国队’意思是中国胜了。假如说‘中国队大败法国队’你们又说中国胜了。总之，胜利永远是你们的。” 这样的例子在汉语中还有不少： 例1：在“今晚我差点儿迟到”和“今晚我差点儿没迟到”这两个句子里，最后我都没有迟到。 例2：“这次考试我好容易得了100分”和“这次考试我好不容易得了100分”这两个句子的意思也完全一样。 你说中文奇妙不奇妙？ 词语 Words and Expressions 1.法国 n. France 2.实在 adv. really, indeed 3.奇妙adj. marvelous, wonderful 4.尤其... Read more 20 Dec 2010 - less than 1 minute read